57: Update-jakso 1.

Jaksossa kerrataan tiivistetysti kuusi tapausta ja päivitetään mitä uutta on ilmennyt sitten tapauksista kertovien jaksojen julkaisun. Luvassa yllättäviä käänteitä, tunnustuksia sekä epätoivoinen lahjonta yritys. Jaksossa käsitellyt tapaukset ovat Annan ja Olivian katoaminen, José Bretónin tekemä…